CNBLUE - I will forget you

CNBLUE - I will forget you (Zapomnę o Tobie)

Zapomnę o Tobie,
poczynając od dzisiaj.

Nie znam Cię.
Nigdy Cię nie widziałem.
Nigdy nawet nie przeszliśmy obok siebie.

Mam się dobrze.
Zapomniałem o wszystkim.
Jestem szczęśliwy z moim zajętym życiem.
Spotkałem też kogoś dobrego.

Miłość jest zawsze taka.
Znika po pewnym czasie.
Nawet tego nie pamiętam, oh

Kiedy miłość odchodzi, przychodzi kolejna.
Na pewno tak będzie.
Nawet, jeśli teraz to boli,
trochę później zostanie uleczone.
Zapomni.
Ja też.

To nie jest trudne. Zapomnę wszystko po dniu dzisiejszym.
Po prostu przywyknę do mojego zmienionego życia. Oh- Nie.

Miłość jest zawsze taka.
Znika po pewnym czasie.
Nawet tego nie pamiętam. Tak.

Kiedy miłość odchodzi, przychodzi kolejna.
Na pewno tak będzie.
Nawet, jeśli teraz to boli,
trochę później zostanie uleczone.
Zapomni.
Ja też.

Wymażę wszytko

Na pewno to zrobię.

Kiedy miłość odchodzi, przychodzi kolejna.
Na pewno tak będzie.
Nawet, jeśli teraz płyną łzy,
trochę później będę się uśmiechał.
Ja (teraz) zapomnę Cię (teraz).
Tak jak rany się goją...
Zrobię to.
Zrobię to.
Zapomnę o Tobie.
YH: Tęskniłem za Tobą.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=ORVLPUXr70U

Snuper - It's raining

Snuper - It's raining (Pada)

Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.

Za każdym razem, gdy mówisz, że to koniec, jesteś zmęczona,
jakbyś mnie odpychała.
Ale twoje drżące usta nie przekonują mnie.
Okrutnie bolesne dni (Ty płaczesz),
Ale wciąż, nie mogę pozwolić Ci odejść.
Stoisz na skraju urwiska (smutek/żal)
Nie puszczę Twojej ręki.

Nie jestem wdzięczny. Nie jest mi przykro.
To miłość, ponieważ to szalone.
Nie szamotam się. Nie jestem zmęczony.
To miłość, tylko jeśli jest szalona.

Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.

Płaczesz. Powiedziałaś byśmy po prostu to zakończyli.

Nie próbuj mnie oszukać, dlaczego kłamiesz?

Znam Cię, nie jesteś taka.

Nie zrobię tego, nie będę cool.

Nie pozwolę Ci tak łatwo odejść, Kochanie.

Nawet, jeśli niemal mnie nienawidzisz (płaczesz),

przykro mi, nie nabiorę się na to.

Twoje zerwanie jest tylko zażaleniem (smutek/żal)

Tak na prawdę nie miałaś tego na myśli.

Nie jestem wdzięczny. Nie jest mi przykro.
To miłość, ponieważ to szalone.
Nie szamotam się. Nie jestem zmęczony.
To miłość, tylko jeśli jest szalona.

Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.
To jest ból.
To jest ból.
Wymaż moje rany.

Nie wymażę. Nie pozwolę odejść.

Nawet jeśli deszcz Cię powstrzymuje.

Nie wymażę. Nie pozwolę odejść.

To jedyny sposób, będę żyć.

Pada.
Pada.
Obmyj moje łzy.

Deszczowy dzień przeminie.

Kiedy jutro nadejdzie, będzie w porządku.

Padaj nawet bardziej i ukryj moje rany.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=_SkvOluCbtI - MV
https://www.youtube.com/watch?v=EHSRrzyFpAY

FTISLAND - Memory

FTISLAND - Memory (Pamięć)

Nawet jeśli wymażę wszystko, co przypomina mi o Tobie,
nie mogę wyrzucić wspomnień,
nawet jeśli, nasz dramat dobiegł końca,
miłość jest bolesna.
Zegarek, który mi dałaś, budzi mnie każdego dnia,
znowu, nie mogę zasnąć, oh Kochanie.

Tak, dla mnie, miłość jest cierpieniem,
jestem zraniony przez miłość.
Nie mogę nawet drgnąć
Więc
Nie mogę tego zatrzymać, nie mogę odpuścić
To jest ścieżka miłości.
Straciłem drogę, nienawidzę miłości.

W mojej pamięci
wymazałem Twój głos.
W mojej pamięci
wymazałem nawet Twoje imię.
Myślę, że byłem zraniony wystarczająco mocno, ale
za każdym razem, gdy cię wołam, rozpadam się.

Myślałem, że gdy słońce wzejdzie i gdy pora roku przeminie, będzie ze mną w porządku.
Miejsce, w którym byłaś, jest tak głębokie, że nie może być uleczone.
Spinki, które zostawiłaś na mojej kanapie, poszturchują mnie.
To boli tak bardzo,
że nie mogę się nawet uśmiechać oh Kochanie

Tak, dla mnie, miłość jest cierpieniem,
jestem zraniony przez miłość.
Nie mogę nawet drgnąć
Więc
Nie mogę tego zatrzymać, nie mogę odpuścić
To jest ścieżka miłości.
Straciłem drogę, nienawidzę miłości.

W mojej pamięci
wymazałem Twój głos.
W mojej pamięci
wymazałem nawet Twoje imię.
Myślę, że byłem zraniony wystarczająco mocno, ale
za każdym razem, gdy cię wołam, rozpadam się.

Ponieważ było tak wiele rzeczy, których nie zrobiłem dla Ciebie,

Ponieważ tak wiele razy źle Cię traktowałem,

Zgaduję, że mam zwracane to, co dałem Tobie.

Ponieważ jest tak wiele rzeczy, za które mi przykro,

Ponieważ jest tak wiele rzeczy, za które powinienem być skrytykowany,

Zgaduję, że nie mogę zapomnieć słów, które Ci powiedziałem.

W mojej pamięci
wymazałem Twój głos.
W mojej pamięci
wymazałem nawet Twoje imię.
W mojej pamięci
łzy w twoich oczach.
W mojej pamięci
pamięć o Tobie.
Myślałem, że wymazałem wszystko, że mogłem wymazać,
nie potrafię pozwolić Ci odejść, rozpadam się.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=LZrShwp2KVQ - MV
https://www.youtube.com/watch?v=8or3D33ZNP0 - rockowa wersja

Big Bang - Haru Haru

Big Bang - Haru Haru (Dzień po dniu)

Odejdź
Yeah, ostatecznie zdałem sobie sprawę,
jestem niczym bez Ciebie.
Tak bardzo się myliłem,
Wybacz mi.

Ah ah ah ah ~

Moje serce jest złamane jak fale.
Moje serce drży jak wiatr.
Jak dym, moja miłość odeszła.
To nigdy nie zniknie, jak tatuaż.
Ciężko wzdycham i ziemia drży oh
Moje serce jest pełne pyłu, powiedz żegnaj.

Yeah, myślałem, że nie będę w stanie żyć bez Ciebie nawet jeden dzień,
ale po tym, czego się spodziewałem, radzę sobie całkiem nieźle.
Nic nie odpowiadasz, gdy krzyczę "Tęsknię!"
Miałem nadzieję na próżno, ale teraz to bezużyteczne.

O co chodzi z tym gościem obok Ciebie, płakałaś przez niego?
Widzisz mnie czy już kompletnie o mnie zapomniałaś?
Martwię się, czuję się niespokojny, bo nie mogę nawet podejść, porozmawiać z Tobą.
Sam w nocy, wymazuję swoje myśli setki razy.

Nie patrz w tył i odejdź.
Nie szukaj mnie ponownie i żyj dalej.
Ponieważ nie żałuję, że Cię kochałem, więc weź tylko dobre wspomnienia.
Mogę to jakoś znieść, mogę to jakoś znieść.
Powinnaś być szczęśliwa, jeśli jesteś taka, dzień po dniu, to znika.

Oh, dziewczyno, ja płaczę, płaczę
Jesteś moim wszystkim, powiedz żegnaj.

Nawet jeśli wpadniemy na siebie,
udaj, że mnie nie widziałaś i idź dalej.
Jeśli stare wspomnienia powrócą,
mogę Cię szukać sekretnie.
Bądź z nim zawsze szczęśliwa, a nie będę myślał o niczym więcej.
Musisz dać sobie radę, a nie będzie we mnie nawet najmniejszego żalu.
Bądź zawsze tak jasna jak niebo.
Tak, uśmiechaj się jakby wszystko było w porządku.

Nie patrz w tył i odejdź.
Nie szukaj mnie ponownie i żyj dalej.
Ponieważ nie żałuję, że Cię kochałem, więc weź tylko dobre wspomnienia.
Mogę to jakoś znieść, mogę to jakoś znieść.
Powinnaś być szczęśliwa, jeśli jesteś taka, dzień po dniu, to znika.

Mam nadzieję, że twoje serce poczuje się lepiej zostawiając mnie.

Tylko zapomnij mnie i żyj.

Wszystkie twoje łzy wyschną, yeah

Jak dzień po dniu przeminą.

Gdybyśmy się nigdy nie spotkali, wtedy bolało by to mniej, mm

Obietnica, że będziemy trzymać się razem, teraz, jest wspomnieniem, Kochanie.

Będę się modlił za Ciebie.

Nie patrz w tył i odejdź.
Nie szukaj mnie ponownie i żyj dalej.
Ponieważ nie żałuję, że Cię kochałem, więc weź tylko dobre wspomnienia.
Mogę to jakoś znieść, mogę to jakoś znieść.

Powinnaś być szczęśliwa, jeśli jesteś taka, dzień po dniu, to znika.

Oh, dziewczyno, ja płaczę, płaczę.
Jesteś moim wszystkim, powiedz żegnaj, żegnaj.
Oh, moja miłości, nie kłam, nie kłam.
Jesteś moim sercem, powiedz żegnaj.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LINKI do:
https://www.youtube.com/watch?v=MzCbEdtNbJ0 - MV
https://www.youtube.com/watch?v=WtAuSC3lk14

Eru - Temptation (Temptation OST)

Eru - Temptation (Pokusa)

[Lubię rozstania. Lubię je.
Lubię rozstania. Lubię je, lubię je...]

Nasza miłość zaczęła się jak kłamstwo.

Tak, modliłem się by to było kłamstwo.

Miałem nadzieję, że powiesz "żegnaj" pierwsza.

Miłość jest taka tchórzliwa.

Gdy Cię nie widzę,
czuję się jakbym umierał,

ale gdy Cię widzę,

szaleję, dlaczego to robię? 

Chcę to zakończyć.

Nie chcę tego kończyć.

Chcę Cię.

Nie chcę Cię.

Miłość, dlaczego czynimy ten rodzaj miłości?

Miłość pełną blizn i łez?

Ale miłość,

Tak, to wciąż miłość.
Nawet jeśli koniec to piekło

Kocham Cię.

Pożegnanie, czemu za nami podążasz?

Nami, pełnymi blizn i łez?

Miłości, proszę.

Pożegnanie, proszę.

Świecie, proszę pamiętaj,

że byliśmy tutaj.

Nie podchodź blisko.

Nie odchodź daleko.

Pozostań tam, gdzie jesteś.

Jeśli podejdziesz - spłonę,
Jeśli odejdziesz - umrę.

Lubię Cię.

Tak bardzo Cię lubię.

Lubiłem śmiecia jak ja, którego kochałaś.

Jestem taki szczęśliwy.

Jestem zraniony tak badzo.

Kocham Cię.

Nienawidzę Cię.

Miłość, dlaczego czynimy ten rodzaj miłości?

Miłość pełną blizn i łez?

Ale miłość,

Tak, to wciąż miłość.
Nawet jeśli koniec to piekło

Kocham Cię.

Pożegnanie, czemu za nami podążasz?

Nami, pełnymi blizn i łez?

Miłości, proszę.

Pożegnanie, proszę.

Świecie, proszę pamiętaj,

że byliśmy tutaj.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=GKbKrX9UM1U